Most sales managers will recognize the moment at the end of a difficult quarter where a deal that should have closed didn’t, and the post-mortem conversation arrives at a familiar sticking point.